TY - BOOK AU - Foley,Toshikazu S. TI - Biblical translation in Chinese and Greek: verbal aspect in theory and practice T2 - Linguistic biblical studies, SN - 9789004178656 (hardback : alk. paper) AV - BS315.C59 F65 2009 U1 - 220.5/95101 22 PY - 2009/// CY - Leiden, Boston PB - Brill KW - Bible KW - Chinese KW - Versions KW - Greek KW - Translating KW - Greek language, Biblical KW - Aspect N1 - Includes bibliographical references and index N2 - This study integrates three independent subjects—translation theory, Mandarin aspect, and Greek aspect—for the purpose of formulating a theory applicable to translating the Bible. Two passages from John 18–19 and 1 Corinthians 15 are provided as test cases ER -