MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01685cam a2200397 a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
15768018 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
ZA-BrSAT |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20190214101121.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
090609s2009 ne b 001 0 eng |
| 010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER |
|---|
| LC control number |
2009023319 |
| 015 ## - NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER |
|---|
| National bibliography number |
GBA987751 |
| Source |
bnb |
| 016 7# - NATIONAL BIBLIOGRAPHIC AGENCY CONTROL NUMBER |
|---|
| Record control number |
20614522 |
| Source |
bccb |
| 016 7# - NATIONAL BIBLIOGRAPHIC AGENCY CONTROL NUMBER |
|---|
| Record control number |
015362700 |
| Source |
Uk |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9789004178656 (hardback : alk. paper) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9004178651 (hardback : alk. paper) |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(OCoLC)ocn401164556 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
DLC |
| Transcribing agency |
DLC |
| Modifying agency |
BTCTA |
| -- |
YDXCP |
| -- |
C#P |
| -- |
BWX |
| -- |
NLGGC |
| -- |
UKM |
| -- |
CDX |
| -- |
OHX |
| -- |
DLC |
| 043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE |
|---|
| Geographic area code |
e-gr--- |
| -- |
a-cc--- |
| 050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
BS315.C59 |
| Item number |
F65 2009 |
| 082 00 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
220.5/95101 |
| Edition number |
22 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Foley, Toshikazu S. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Biblical translation in Chinese and Greek : |
| Remainder of title |
verbal aspect in theory and practice / |
| Statement of responsibility, etc. |
by Toshikazu S. Foley. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Leiden ; |
| -- |
Boston : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Brill, |
| Date of publication, distribution, etc. |
2009. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
xxiv, 449 p. ; |
| Dimensions |
25 cm. |
| 490 1# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Linguistic biblical studies, |
| International Standard Serial Number |
1877-7554 ; |
| Volume/sequential designation |
v. 1 |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc. note |
Includes bibliographical references and index. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
This study integrates three independent subjects—translation theory, Mandarin aspect, and Greek aspect—for the purpose of formulating a theory applicable to translating the Bible. Two passages from John 18–19 and 1 Corinthians 15 are provided as test cases. |
| 630 00 - SUBJECT ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Bible. |
| Language of a work |
Chinese |
| General subdivision |
Versions. |
| 630 00 - SUBJECT ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Bible. |
| Language of a work |
Greek |
| General subdivision |
Versions. |
| 630 00 - SUBJECT ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Bible |
| General subdivision |
Translating. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Greek language, Biblical |
| General subdivision |
Aspect. |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Linguistic biblical studies ; |
| Volume/sequential designation |
v. 1. |
| 906 ## - LOCAL DATA ELEMENT F, LDF (RLIN) |
|---|
| a |
7 |
| b |
cbc |
| c |
orignew |
| d |
1 |
| e |
ecip |
| f |
20 |
| g |
y-gencatlg |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Dewey Decimal Classification |
| Koha item type |
E-Book |
